For Ms. Estrellado, a singer-songwriter, the worst half about having muscular dystrophy is knowing that many people don’t see her as a potential romantic companion to date, to marry and…