Melissa Benoist and Chris Wood fell in love after costarring on Supergirl, and thankfully, their relationship had a happier ending than their onscreen alter-egos’. The Waco alum met the Legacies…